zing1 gaan2 gei1 kau3精簡機構精简机构

Jyutpingzing1 gaan2 gei1 kau3
Yalejīng gáan gēi kau

Definition

To streamline an administration structure.

neutralwork

How it's used

Focuses specifically on the reduction of bureaucratic layers or departments to improve operational efficiency. It carries a formal, corporate tone often found in news reports or management meetings. While it implies efficiency, it is frequently used as a euphemism for downsizing or layoffs.

Examples

The company needs to streamline its structure recently and laid off quite a few people.
Do you think streamlining the administration structure helps improve efficiency?

Common phrases

plan to streamline the organization
the effectiveness of streamlining the organization

Common mistake

Avoid using this term in casual conversation with friends or family, as it sounds overly bureaucratic and detached. It is strictly reserved for professional or organizational contexts.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector