zing1 sai3精細精细

Jyutpingzing1 sai3
Yalejīng sai
形容詞Rare

Definition

Fine, meticulous, or exquisite; paying extreme attention to detail.

neutraldescriptions

How it's used

Focuses on the high level of detail or precision involved in a task or object. It is often used to praise craftsmanship or to describe a process that requires extreme care. While it can describe a person's working style, it sometimes carries a slightly critical tone if the speaker feels someone is being overly pedantic or wasting time on trivialities.

Examples

Do you really need to be that meticulous with your work?

Common phrases

detailed division of labor

Common mistake

Do not confuse this with 精明, which refers to someone being sharp or shrewd in business or social situations. Using 精細 to describe a person's intelligence will sound unnatural to native speakers.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector