zi1 gok3知覺知觉
Jyutpingzi1 gok3
Yalejī gok
Definition
Consciousness, or the sensory perception of physical stimuli.
- a state of consciousness or being awake
- sensory perception of physical stimuli
neutralbodyhealth
How it's used
Refers primarily to physical sensation or the medical state of being conscious. It is frequently used in clinical contexts to describe a loss of feeling in a limb or a person becoming unresponsive. Unlike general awareness, it carries a strong connotation of sensory input or physiological alertness.
Examples
He lost consciousness immediately after falling.
Do you still have any sensation?
Related words
Common mistake
Avoid using this to mean awareness of a situation or social consciousness, as that is better expressed by words like 意識 or 警覺. Using it to describe being aware of a social issue sounds unnatural and overly clinical.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.



