zau6 zan1袖珍
Jyutpingzau6 zan1
Yalejauh jān
Definition
Pocket-sized; miniature, small enough to fit in a pocket or sleeve.
neutraldescriptionstechnology
How it's used
Originally referring to items small enough to fit inside a sleeve, this term now describes anything miniaturized or portable. It carries a slightly formal or technical nuance compared to simply using 細. It is most commonly found in product names or descriptions of compact electronic devices and reference books.
Examples
This pocket dictionary is very convenient, you can carry it with you.
Where did you buy your pocket calculator?
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe people or animals, as it is strictly reserved for inanimate objects. Using it for a person would sound bizarre or potentially offensive.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
