zai1 jung2擠擁挤拥
Jyutpingzai1 jung2
Yalejāi yúng
Definition
Crowded; packed; congested due to a large number of people in a space.
colloquialplacesdescriptions
How it's used
Describes a physical space that is packed with people or objects. While it is a standard term, locals often prefer the more visceral and common word 逼 when describing the feeling of being squeezed or pressed in a crowd. Use 擠擁 for a slightly more descriptive or formal observation of a space's capacity.
Examples
It is very crowded here during rush hour, it is not even convenient to walk.
Do you think this shopping mall is usually very crowded?
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe a person who is 'crowded' or 'busy' with tasks, as it specifically refers to the spatial density of a location. For a person being busy, use 忙碌 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
