zaam2 lou6 tau4 gok3嶄露頭角崭露头角
Jyutpingzaam2 lou6 tau4 gok3
Yalejáam louh tàuh gok
Definition
To begin to show one's brilliant talent and gain recognition.
neutralpeoplework
How it's used
This idiom is primarily used in formal or semi-formal contexts to describe someone who has recently begun to gain recognition for their exceptional skills. It carries a sense of promise and potential, often implying that the person is just at the beginning of a successful career path. You will frequently hear it in news reports or professional settings rather than casual conversation between friends.
Examples
He started to stand out in the competition, and everyone really admires him.
Do you think this newcomer has already started to show their talent?
Related words
Common phrases
a promising newcomer
to make a name for oneself in the industry
Common mistake
Learners often mistakenly use this to describe someone who is already a well-established expert or a veteran in their field. It specifically refers to the initial phase where talent is first recognized, not the peak of one's career.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
