wai6 man4 cing2 ming6為民請命为民请命
Jyutpingwai6 man4 cing2 ming6
Yalewaih màhn chíng mihng
Definition
To speak up for the people, present their demands, and fight for their rights.
neutralpeopleother
How it's used
This phrase carries a formal, slightly heroic tone often associated with political activism or public advocacy. It implies a sense of duty and moral courage, suggesting that the person is acting as a voice for those who cannot speak for themselves. While it can be used sincerely, it is sometimes employed with a touch of irony or skepticism when evaluating the actual effectiveness of politicians.
Examples
He is always speaking up for the people and is well-liked by the neighbors.
Which legislator is actually willing to fight for the people's rights?
Related words
Common phrases
a legislator who fights for the people's rights
Common mistake
Avoid using this phrase for minor, personal requests or trivial favors, as it specifically refers to large-scale advocacy or fighting for public rights. It is not a casual term for simply helping someone out.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
