wai4 lai6違例违例
Jyutpingwai4 lai6
Yalewàih laih
Definition
Illegally; in violation of regulations or the law.
neutralother
How it's used
This term is primarily used in administrative or legal contexts, such as traffic regulations or building codes. It carries a formal tone despite being used in daily life, often appearing on official signs or in news reports regarding fines and enforcement.
Examples
He parked illegally and got a ticket.
You are not allowed to place things here illegally.
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 犯法, but 違例 specifically refers to breaking a regulation or bylaw rather than committing a serious criminal offense.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
