waan4 jau5還有还有
Jyutpingwaan4 jau5
Yalewàahn yáuh
Definition
In addition; furthermore; still have.
colloquialcommunication
How it's used
The character 仲 is the standard way to write the colloquial sound for this word in Cantonese. It functions as a versatile connector to introduce an additional point, a new item in a list, or a follow-up question. It is far more natural in spoken interaction than the formal 還有.
Related words
Common mistake
Learners often mistakenly use 還有 in spoken Cantonese, which sounds overly formal or like reading from a textbook. Always use 仲有 to sound natural in daily conversation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
