waak6 zak1 si1畫則師画则师

Jyutpingwaak6 zak1 si1
Yalewaahk jāk sī

Definition

An architect

colloquialworkpeople

How it's used

This term is the standard Cantonese way to refer to an architect, contrasting with the more formal or written 建築師. It specifically highlights the act of drawing plans, which is central to the profession in the eyes of local speakers. While 建築師 is perfectly understood, 畫則師 feels more natural in casual conversation about someone's job.

Measure word

go3go

Common phrases

to hire an architect
to work as an architect

Common mistake

Do not confuse this with a general artist or painter, as the term is strictly reserved for the professional role of drafting building plans. Using it to describe someone who paints pictures would be incorrect.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector