uk1 cyun1屋村

Jyutpinguk1 cyun1
Yaleūk chyūn
Common

Definition

Public housing estate; housing estate.

colloquialplaceshome

How it's used

Refers specifically to government subsidized housing developments in Hong Kong. It carries a distinct social connotation, often associated with working class neighborhoods or specific architectural styles from the late 20th century. While it technically refers to public housing, it is frequently used to describe the entire residential complex and its surrounding community facilities.

Measure word

go3go

Examples

Which public estate does he live in?
This public estate is very big, many people live there.

Common phrases

old public estate

Common mistake

Do not confuse this with 私樓 which refers to private residential developments. Using the term for a high end private apartment complex will sound incorrect to locals.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector