tung3 ok3痛惡痛恶
Jyutpingtung3 ok3
Yaletung ok
Definition
To detest, loathe, or abominate.
neutralemotionpeople
How it's used
Expresses a deep, visceral level of hatred or loathing that goes beyond simple dislike. It is often used in formal contexts or when emphasizing a strong moral objection to someone's behavior or character. While it can be used in speech, it carries a weightier tone than everyday words like 憎.
Examples
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 憎恨, which is a more common and versatile term for hatred. Using 痛惡 in casual conversation can sound slightly dramatic or overly literary depending on the context.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
