tung2 tung2統統统统

Jyutpingtung2 tung2

Yaletúng túng

副詞Uncommon

Definition

All; entirely; completely.

colloquialdescriptions

How it's used

Emphasizes the completeness of a group or collection, often carrying a slightly formal or emphatic tone compared to the more common 全部. It is frequently used in negative contexts to stress that not a single item or person is excluded from a situation. You will often hear it paired with 都 to reinforce the sense of total inclusion.

Examples

di1啲gung1功fo3課tung2統tung2統zou6做jyun4完laa3喇。

All of the homework is finished.

nei5你maai5買go2嗰di1啲je5嘢tung2統tung2統dou1都m4唔ngaam1啱jung6用。

Everything you bought is not useful.

Common phrases

tung2統tung2統dou1都

all of them

tung2統tung2統m4唔jiu3要

don't want any of them

Common mistake

Learners often mistakenly use it as a noun or pronoun like 'everything', but it functions strictly as an adverb. It must be placed before the verb or the predicate, not as the subject of a sentence.