tung1 gwo3通過通过

Jyutpingtung1 gwo3
Yaletūng gwo
動詞Common

Definition

To pass through, go by, or pass a legislative bill or proposal.

  1. to pass through a passage; to go by; to cross
  2. to pass; to adopt; to approve a motion or proposal
neutraldaily actionswork

How it's used

Distinguish between the physical act of moving through a space and the abstract sense of official approval. When used for physical movement, it often implies successfully clearing an obstacle or a designated point. In administrative contexts, it is the standard way to describe a motion or proposal being accepted by a committee or authority.

Examples

Has your application been approved yet?

Related words

see alsoging1 gwo3經過gīng gwosee alsokwaa3 gwo3跨過kwa gwo

Common phrases

to pass an audit or review

Common mistake

Do not confuse this with 過, which is a more versatile verb meaning to cross or to pass by. While 通過 can be used for both physical and abstract contexts, 過 is much more common for simple physical crossing like crossing the street.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector