tiu3 jap6跳入

Jyutpingtiu3 jap6
Yaletiu yahp
Uncommon

Definition

To jump into

colloquialdaily actions

How it's used

Focuses on the physical action of entering a space by jumping. It is frequently used with directional particles like 嚟 or 去 to clarify the movement relative to the speaker. When describing jumping into water, it is common to add the location followed by 度 to emphasize the destination.

Related words

Common phrases

jump into the water
jump into a pit of fire (metaphor for a bad situation)

Common mistake

Avoid using this for abstract concepts like jumping into a new job or project, where Cantonese speakers prefer phrases like 投身 or 開始.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector