jat1 je5一嘢
Jyutpingjat1 je5
Yaleyāt yéh
Definition
In one go, in one shot, or suddenly and abruptly.
- in one go; with a single action; once and for all
- suddenly; abruptly
colloquialdaily actionsdescriptions
How it's used
Conveys a sense of suddenness or efficiency, implying that an action is completed in a single, decisive movement. It is frequently used to describe physical force or a quick, direct verbal response. The term carries a slightly informal, punchy energy that makes it perfect for describing abrupt outcomes.
Examples
Can you just say it all at once?
Related words
Common phrases
finish it all in one go
Common mistake
Avoid using this in formal writing or professional settings, as it carries a strong colloquial tone. It is also not a direct translation for the numerical once, so do not use it when counting occurrences like once a week.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
