ting4 jyun4庭園庭园

Jyutpingting4 jyun4

Yaletìngh yyùnh

Definition

Flower garden

neutralhomenature

How it's used

Refers specifically to a landscaped or cultivated outdoor space, often associated with a private residence or a public park. While it implies a sense of design or aesthetic care, it is less common in daily speech than 花園, which is the standard term for a garden or backyard. Use 庭園 when describing a more formal, spacious, or traditional style of garden.

Measure word

go3個go

Examples

keoi5 uk1 kei2 go3 ting4 jyun4 zung3 zo2 hou2 do1 faa1

佢屋企個庭園種咗好多花。

There are many flowers planted in the garden of their house.

nei5 zung1 m4 zung1 ji3 hai2 ting4 jyun4 dou6 jam2 caa4 aa4

你鍾唔鍾意喺庭園度飲茶呀？

Do you like drinking tea in the garden?

Common phrases

si1 jan4 ting4 jyun4

私人庭園

private garden

ting4 jyun4 cit3 gai3

庭園設計

garden design

Common mistake

Do not confuse this with 花園, which is the everyday word for a garden or backyard. Using 庭園 in casual conversation can sound slightly formal or literary.