tin1 wong4天王
Jyutpingtin1 wong4
Yaletīn wòhng
Definition
A highly accomplished, famous, and prominent figure in a particular field or industry.
colloquialpeople
How it's used
Originally referring to deities in Buddhist cosmology, the term has evolved into a hyperbolic title for top-tier celebrities or industry leaders. It is most commonly associated with the Four Heavenly Kings of Cantopop, which cemented the word as a standard label for male superstars. While it implies immense popularity and skill, it is often used in a slightly sensationalist or media-driven context.
Measure word
wai6位waihExamples
He is a superstar in the music industry; many people love listening to his songs.
Who is the king of the culinary world in your mind?
Related words
Common phrases
king of the music industry
king of the culinary world
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is merely skilled or professional. It carries a strong connotation of fame and public recognition, so calling a regular talented colleague an 天王 would sound sarcastic or overly dramatic.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
