tau1 jyut6偷越

Jyutpingtau1 jyut6
Yaletāu yuht

Definition

To sneak across a border illegally.

writtenother

How it's used

Focuses specifically on the act of crossing a boundary or border illegally and stealthily. It carries a formal or legalistic tone often found in news reports or official documents rather than casual conversation. In everyday speech, people are more likely to use descriptive phrases like 偷渡 or 潛入 depending on whether the crossing is by sea or land.

Examples

They want to sneak across the border to another place.
Exactly how many people have snuck across this border?

Common phrases

sneak across the border

Common mistake

Do not use this for general sneaking or hiding, as it is strictly tied to the concept of crossing a defined boundary or border. It is not a common verb for everyday movement.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector