sung3

Jyutpingsung3
Yalesung
名詞Common

Definition

Dishes or food prepared as part of a meal to accompany rice.

colloquialfood

How it's used

Refers specifically to the savory items eaten alongside rice, rather than the rice itself. It is a fundamental concept in local dining culture where a meal is defined by the balance between the staple grain and the accompanying dishes. You will often hear people ask about the number of dishes being served to gauge the generosity of a host.

Measure word

mei2méi

Examples

What dishes are you cooking tonight?
This dish is too salty, it doesn't taste good.

Related words

Common phrases

to go grocery shopping for ingredients
to add an extra dish to the meal

Common mistake

Do not confuse this with 食物, which is a general term for food items or groceries. Use 餸 only when referring to prepared dishes intended to be eaten with rice or noodles.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector