soeng1 lung5箱籠箱笼
Jyutpingsoeng1 lung5
Yalesēung lúhng
Definition
Trunks and chests; luggage or baggage consisting of various boxes and cases.
colloquialtravelhome
How it's used
Refers specifically to one's personal belongings or packed items, often implying a collection of bags or cases rather than a single suitcase. It carries a slightly old-fashioned or informal tone compared to the more modern and common term 行李. It is frequently used when talking about moving house or preparing for a long journey.
Measure word
gin2件gínExamples
Related words
Common mistake
Do not confuse this with the Mandarin term 箱籠 which can sometimes refer to theatrical trunks or specific types of storage containers. In Cantonese, it is a general term for personal baggage, but it is less common in professional or formal travel contexts than 行李.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
