so4 lou2傻佬
Jyutpingso4 lou2
Yalesòh lóu
Definition
A stupid or silly man; a fool.
colloquialpeople
How it's used
Used primarily to describe men who act in a foolish, irrational, or eccentric manner. While it can be used as a lighthearted tease between friends, it carries a derogatory edge when directed at strangers. It is gender specific, as it refers specifically to a male; for a female, use 傻婆.
Measure word
go3個goExamples
That silly guy is talking to himself again.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe someone with a genuine mental disability, as it is considered offensive and insensitive in that context.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
