sing3 gwaan1 hai6性關係性关系

Jyutpingsing3 gwaan1 hai6

Yalesing gwāan haih

名詞

Definition

Sexual relations or sexual intercourse between individuals.

neutralpeopleother

How it's used

Focuses on the formal or legalistic nature of the term, often appearing in news reports, police statements, or clinical contexts. It carries a clinical distance that makes it sound awkward or overly detached in casual, intimate conversation. Use it when describing a situation objectively rather than discussing personal feelings.

Examples

keoi5佢dei6哋loeng5兩go3個hai6係mai6咪jau5有sing3性gwaan1關hai6係㗎？

Are the two of them having a sexual relationship?

ging2警fong1方diu6調caa4查gan2緊keoi5佢dei6哋zi1之gaan1間ge3嘅sing3性gwaan1關hai6係。

The police are investigating the sexual relationship between them.

Common phrases

faat3發sang1生sing3性gwaan1關hai6係

to have sexual intercourse

Common mistake

Avoid using this term to describe a romantic relationship or dating, as it specifically highlights the physical aspect rather than emotional connection. Using it in casual social settings can sound cold or inappropriately professional.