sing1 kap1升級升级
Jyutpingsing1 kap1
Yalesīng kāp
Definition
To upgrade or escalate.
- to escalate an action, using more intense or stronger means
- to upgrade computer software to a newer version
- to upgrade goods or services to a higher, better, or more expensive class
colloquialworktechnology
How it's used
Beyond its literal meaning of moving up a rank, this term is frequently used in social or political contexts to describe an increase in the intensity or severity of a protest or confrontation. It implies a deliberate shift toward more aggressive or high-stakes tactics. When referring to technology, it is the standard term for installing a newer version of software or hardware.
Examples
They have decided to escalate this action.
Have you upgraded the system on your phone yet?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 提升, which is more general and often refers to improving quality or efficiency rather than moving up a specific rank or increasing the intensity of an action.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
