sik1 ci4熄匙
Jyutpingsik1 ci4
Yalesīk chìh
Definition
To turn off a car engine or ignition.
colloquialtransportdaily actions
How it's used
This term is essential for drivers in Hong Kong due to strict anti idling legislation. It specifically refers to the act of cutting the engine to prevent exhaust emissions while the vehicle is stationary. Using it implies a conscious effort to comply with environmental regulations or to save fuel.
Examples
Remember to turn off the ignition when you park.
Related words
Common phrases
park and turn off the engine
Common mistake
Do not use this for turning off other electrical appliances or lights, as it is strictly reserved for vehicle engines. For general power switches, use 熄燈 or 閂機 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
