si6 daan6是旦

Jyutpingsi6 daan6
Yalesih daahn
Uncommon

Definition

Whatever; casual, careless, or indifferent.

  1. whatever; any; anything is fine
  2. careless; casual; half-hearted
colloquialdaily actionsdescriptions

How it's used

Originating from the phrase 隨便, this term captures a sense of indifference or lack of preference. It is frequently used when someone is asked to make a choice but genuinely does not care about the outcome. While it can imply flexibility, it can also sound dismissive if used too often in serious decision making.

Examples

Eat whatever, I do not mind.
Are you just picking a random person to help?

Common phrases

Whatever, it does not matter.
Find just anyone or anything.

Common mistake

Avoid using this in formal or professional settings, as it can sound lazy or disrespectful. It is strictly for casual interactions among friends or family.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector