si4 fun2時款时款

Jyutpingsi4 fun2
Yalesìh fún
形容詞

Definition

Trendy or fashionable in style or design.

colloquialshoppingdescriptions

How it's used

Focuses specifically on the aesthetic appeal of consumer goods like clothing, accessories, or furniture. It implies that an item is currently in vogue rather than timeless or classic. It is rarely used to describe people or abstract concepts, functioning primarily as a descriptor for physical objects.

Examples

This style of clothing is very trendy, where did you buy it?

Common phrases

trendy clothes

Common mistake

Do not confuse this with 時髦, which is more often used to describe a person's overall style or behavior. Using 時款 to describe a person can sound unnatural as it is strictly for products.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector