sek6 neoi5石女
Jyutpingsek6 neoi5
Yalesehk néuih
Definition
A woman who is physically unable to have sexual intercourse with a man due to congenital anatomical reasons.
colloquialpeoplebody
How it's used
This term is rooted in traditional medical descriptions and carries a heavy, derogatory connotation when used in modern social contexts. It is rarely used in polite conversation and is often perceived as offensive or insensitive due to its focus on physical limitations. Using it to describe someone's personality or sexual temperament is considered highly inappropriate and rude.
Measure word
go3個goExamples
She was called a stone girl when she was young.
Related words
Common phrases
born with the condition
Common mistake
Do not use this term to describe someone who is simply uninterested in sex or emotionally distant, as it specifically refers to a physical condition. Using it as a general insult for a woman's lack of sexual desire is inaccurate and derogatory.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
