sing3 laang5 gam2性冷感
Jyutpingsing3 laang5 gam2
Yalesing láahng gám
Definition
Low sex drive, loss of libido, or lack of interest in sexual activity.
colloquialhealthpeople
How it's used
Often used in casual conversation to describe someone who appears indifferent or detached, even outside of a strictly medical context. It carries a slightly blunt tone and is rarely used to describe oneself directly unless discussing personal health issues with a partner or doctor.
Examples
He seems to have a low sex drive lately; he is not interested in anything.
Do you feel like you have a low sex drive?
Common phrases
suffer from low libido
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is simply shy or introverted. It specifically refers to a lack of sexual desire, so applying it to general personality traits can be offensive or misunderstood.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
