sei3 go1四哥
Jyutpingsei3 go1
Yalesei gō
Definition
Fourth elder brother.
colloquialfamilypeople
How it's used
Numerical prefixes for siblings are a standard way to address or refer to family members in Cantonese, reflecting the traditional birth order. Using these titles is considered more intimate and culturally appropriate than using personal names, especially when speaking to elders or within the family unit.
Measure word
go3個goExamples
Will fourth brother come back for dinner today?
My fourth brother is a person who loves to joke.
Related words
Common mistake
Do not use this term for someone who is not actually your fourth elder brother, as it implies a specific kinship rank. Using it for a friend or a stranger can sound overly familiar or confusing unless you are using it as a respectful nickname for someone older in a social group.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
