sei2 neoi2 baau1死女包
Jyutpingsei2 neoi2 baau1
Yaleséi néui bāau
Definition
A highly derogatory address for a young woman or girl; you little brat or bitch.
colloquialpeopleslang
How it's used
Carries a significantly more aggressive and hostile tone than other common insults for young people. It is rarely used in a playful or affectionate manner between friends, as it implies a deep level of frustration or genuine dislike toward the person being addressed. Using this term often signals that the speaker has reached their limit with someone's behavior.
Measure word
go3個goExamples
You little brat, where have you gone off to play again?
That little brat never listens to anyone.
Related words
Common phrases
you little brat
Common mistake
Do not confuse this with terms like 死妹釘, which can sometimes be used in a teasing or lighthearted way among peers. Using this term in a casual setting can easily cause offense or escalate a conflict due to its harsh and derogatory nature.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
