sat6 ming4實名实名

Jyutpingsat6 ming4

Yalesaht mìhng

區別詞

Definition

Real-name; using one's genuine, real name to register or perform an action.

neutraltechnologywork

How it's used

This term is almost exclusively used in the context of digital services, government policies, or financial accounts where identity verification is mandatory. It functions as a modifier to describe processes or systems that require legal identification. You will rarely hear it used to describe a person's name in a social or casual setting.

Examples

ji1依gaa1家maai5買din6電waa2話kaat1卡dou1都jiu3要sat6實ming4名dang1登gei3記㗎。

Nowadays you have to register with your real name to buy a SIM card.

nei5你go3個zou6做zo2咗sat6實ming4名jing6認zing3證mei6未aa4呀？

Have you completed the real-name verification for your account yet?

Common phrases

sat6實ming4名zai3制

real-name registration system

sat6實ming4名jing6認zing3證

real-name verification

sat6實ming4名dang1登gei3記

real-name registration

Common mistake

Do not confuse this with the act of simply telling someone your name. It specifically refers to the bureaucratic or technical process of linking an account or service to your official identity document.