sat1 cung2失寵失宠
Jyutpingsat1 cung2
Yalesāt chúng
Definition
To fall out of favor; to no longer be pampered or loved as before.
colloquialemotionpeople
How it's used
Describes a shift in status where someone who was once the centre of attention or affection is no longer prioritized. It is frequently used in domestic settings, such as when a child feels neglected after the arrival of a sibling, or in romantic contexts to describe a cooling relationship. The term carries a slightly dramatic or self-pitying tone, often used to express a sense of being replaced.
Examples
Ever since he got a new partner, I've fallen out of favour.
Do you feel like you've fallen out of favour?
Related words
Common phrases
completely out of favour
Common mistake
Avoid using this to describe professional demotion or losing a job, as it specifically relates to personal affection and favouritism rather than formal status or rank.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
