sam2 san6審慎审慎

Jyutpingsam2 san6
Yalesám sahn
形容詞Common

Definition

Cautious, circumspect, and careful; thinking things through thoroughly.

neutraldescriptions

How it's used

This term carries a formal and professional weight, often appearing in news reports, financial discussions, or official statements. It describes a state of being deliberate and thoughtful rather than just being careful in a physical sense. Using it in casual conversation can make you sound slightly detached or overly serious.

Examples

He is very cautious when making decisions.
Do you need to be a bit more cautious with your investments?

Common phrases

cautiously optimistic
careful consideration

Common mistake

Learners often confuse this with 小心, but 小心 is a general term for being careful or watching out for danger, whereas 審慎 implies a high level of critical thinking and strategic evaluation before taking action.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector