sam1 gam2深感
Jyutpingsam1 gam2
Yalesām gám
Definition
To feel deeply or have a strong feeling of something, used in formal contexts.
writtenemotioncommunication
How it's used
This term is primarily used in formal, written, or professional contexts rather than casual conversation. It functions as a formal way to express strong emotional states like regret, disappointment, or gratitude. Using it in everyday chat with friends can sound overly stiff or dramatic.
Examples
I feel deeply honored to be able to participate in this event.
He feels deeply regretful about this matter.
Related words
Common phrases
deeply regret
deeply honored
deeply disappointed
Common mistake
Learners often mistakenly use it in casual speech where a simpler phrasing like 好覺得 or 好似 would be more natural. It is not a substitute for general feelings but is reserved for serious or significant sentiments.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
