saam1 gok3三角
Jyutpingsaam1 gok3
Yalesāam gok
Definition
Triangular; having three sides, three angles, or involving three parties.
neutraldescriptions
How it's used
Beyond the literal geometric shape, this term is frequently used to describe complex interpersonal dynamics involving three parties. It carries a slightly negative or dramatic connotation when referring to romantic entanglements. In casual speech, it is often used as a prefix for objects that have three distinct corners.
Examples
This is a triangular relationship, it is very complicated.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with the English concept of a love triangle, which is specifically referred to as 三角關係. Simply saying 三角 to describe a person's relationship status is incomplete and sounds unnatural.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
