saa1 coeng1紗窗纱窗

Jyutpingsaa1 coeng1
Yalesā chēung
名詞

Definition

Screen window; a window with wire mesh to keep out insects.

colloquialhome

How it's used

People often refer to the mesh material itself as 紗網 when discussing repairs or replacement. While the term specifically refers to the window screen, it is almost always used in the context of keeping mosquitoes or small insects out of the home during humid weather.

Measure word

go3go

Examples

The screen window has a hole in it, and lots of mosquitoes are flying in.
Remember to close the screen window before you turn on the air conditioner.

Common phrases

replace the screen window
the mesh of the screen window

Common mistake

Learners sometimes confuse this with 窗簾, which refers to curtains or blinds used for privacy or blocking light, rather than the mesh screen used for ventilation and pest control.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector