pun4 mun5 but3 mun5盤滿缽滿盘满钵满

How it's used

This idiom is primarily used to describe someone who has achieved significant financial success or accumulated a large amount of wealth. It carries a slightly hyperbolic tone, often implying that the person has filled their metaphorical plates and bowls to the brim. It is frequently heard in contexts involving business ventures, investments, or end of year bonuses.