pui3 zi3配置

Jyutpingpui3 zi3
Yalepui ji
名詞Rare

Definition

To configure, arrange, or set up; configuration.

  1. to configure; to arrange items into a specific mode or layout
  2. configuration; setup; allocation
neutraltechnology

How it's used

Refers almost exclusively to technical settings or hardware specifications in modern Hong Kong. While it can technically mean to arrange or allocate, using it for general organization of physical objects sounds overly formal or stiff. Most people prefer using 設定 for software settings or 規格 for hardware specs.

Measure word

go3go

Examples

The computer configuration is very powerful.
Can you help me check if the configuration is correct?

Common phrases

computer configuration
hardware configuration

Common mistake

Avoid using this to mean arranging furniture or people, as it sounds like you are treating them as computer components. Use 擺位 or 安排 instead for those contexts.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector