po3 on3破案
Jyutpingpo3 on3
Yalepo on
Definition
To solve or crack a criminal case.
neutralworkother
How it's used
Focuses specifically on the successful conclusion of a criminal investigation. It implies a sense of closure or discovery of the truth behind a crime. While it is a formal term often used in news reports, it is also frequently used in casual conversation when discussing detective dramas or real-life crime news.
Examples
The police solved the case so quickly, they are really impressive.
When do you think they will be able to solve the case?
Related words
Common mistake
Do not use this word for solving non-criminal problems like math equations or personal disputes. Use 解決 for general problems or 拆解 for puzzles.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
