ping4 kap1評級评级
Jyutpingping4 kap1
Yalepìhng kāp
Definition
To grade, rate, or classify according to performance or characteristics.
neutralworkother
How it's used
Often used in formal or professional contexts like credit ratings, academic assessments, or heritage conservation. While it functions as a verb, it is frequently treated as a noun phrase when combined with other terms to describe a status or classification level.
Examples
The government decided to grade these old buildings.
Do you think the grading of this company is fair?
Related words
Common phrases
credit rating
historic building grading
Common mistake
Avoid using this for grading school assignments or exams, where 評分 or 改卷 is more appropriate. 評級 implies a broader categorization or ranking rather than just assigning a numerical score.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.



