nai4 tau4泥頭泥头
Jyutpingnai4 tau4
Yalenàih tàuh
Definition
Construction waste or debris, typically consisting of materials like bricks, tiles, sand, and stones.
colloquialworkhome
How it's used
Refers specifically to the debris generated from demolition or renovation work, such as broken tiles, concrete chunks, and soil. It is a common term in the construction industry and among people undergoing home renovations. Note that it is distinct from general household rubbish, which is usually referred to as 垃圾.
Measure word
deoi1堆dēuiExamples
How should we handle the construction waste after the renovation?
There is a lot of construction waste piled up at the site entrance, it is blocking the way.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 泥土, which refers to soil or earth in a natural or gardening context. Using 泥土 to describe construction debris will sound confusing to native speakers.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
