naam4 ci3男廁男厕
Jyutpingnaam4 ci3
Yalenàahm chi
Definition
Men's toilet; a public restroom for males.
colloquialplacesdaily actions
How it's used
Public signage in Hong Kong often uses the English term or symbols to avoid ambiguity, but in spoken conversation, this term is the standard way to direct someone. It is strictly functional and lacks the social nuance that might accompany other gendered spaces. When asking for directions in a mall or restaurant, adding 唔該 at the start makes the request polite.
Measure word
go3個goExamples
Excuse me, where is the men's toilet?
Related words
Common phrases
entrance of the men's toilet
Common mistake
Do not confuse this with 廁所, which is the general term for any toilet. Using 男廁 when you are unsure of the gender designation of a facility can be awkward, so stick to the generic 廁所 if you are not certain.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
