mun5 hon3 cyun4 zik6滿漢全席满汉全席

Jyutpingmun5 hon3 cyun4 zik6
Yalemúhn hon chyùhn jihk
名詞

Definition

An grand imperial feast from the Qing dynasty; now used generally to refer to banquet feasts with barbecue.

  1. the grandest imperial banquet during the Qing dynasty
  2. a general banquet feast that features barbecue
colloquialfoodother

How it's used

Originally referring to the extravagant multi-day banquets of the Qing dynasty, the term is now frequently used hyperbolically in daily life to describe any meal that is excessively large or features a wide variety of dishes. It often carries a humorous or sarcastic tone when someone prepares far more food than necessary for a casual gathering. You will rarely hear it used in its historical context outside of documentaries or period dramas.

Measure word

caan1chān

Examples

I heard that tonight's meal is a Manchu and Han imperial feast.
Do you think we're having an imperial feast, why is there so much food?

Common phrases

to have an imperial feast

Common mistake

Do not confuse this with a standard restaurant menu, as using it to describe a normal dinner will sound like you are mocking the host for over-preparing.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector