muk6 tau4 gung1 zai2木頭公仔木头公仔

Jyutpingmuk6 tau4 gung1 zai2
Yalemuhk tàuh gūng jái

Definition

A wooden doll; a wooden puppet.

colloquialhomeother

How it's used

Refers specifically to a doll made of wood, often implying a traditional or handcrafted style. It is frequently used to describe simple, stiff, or unmoving figures, sometimes metaphorically to describe someone who is expressionless or lacks social grace.

Measure word

go3go

Common phrases

like a wooden doll (stiff or expressionless)

Common mistake

Do not confuse this with 玩偶, which is a more general term for dolls or puppets made of various materials like plastic or cloth.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector