mou4 po4巫婆
Jyutpingmou4 po4
Yalemòuh pòh
Definition
A witch or sorceress, typically depicted as an old woman; also used to describe an ugly or malicious woman.
- witch; sorceress; hag
- figurativean ugly or malicious woman
colloquialpeopledescriptions
How it's used
Beyond the literal sense of a magical practitioner, this term is frequently used as a derogatory label for women perceived as mean-spirited, spiteful, or physically unattractive. It carries a strong negative connotation similar to calling someone a crone or a shrew. When used in a social context, it implies that the person is unpleasant to be around or has a malicious personality.
Measure word
go3個goExamples
The witch in the fairy tale is so scary.
Related words
Common mistake
Do not use this word to describe a woman who is simply old, as it is highly offensive and implies a wicked character. It is strictly a pejorative term when applied to real people rather than fictional characters.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
