mou4 man6 tai4無問題无问题
Jyutpingmou4 man6 tai4
Yalemòuh mahn tàih
Definition
No problem; used to express that something is fine or easily done.
colloquialdaily actionscommunication
How it's used
Often used as a casual way to express agreement or reassurance, similar to saying "sure" or "no sweat." It is frequently used to confirm that a request is understood and will be carried out without difficulty. While it functions as a complete sentence, it can also be used as a standalone response to show compliance.
Examples
Don't worry, this matter is absolutely no problem.
I'll handle it for you tomorrow, any problems?
Related words
Common mistake
Avoid using this in formal business contexts or when speaking to superiors, as it can sound overly casual or dismissive. In those situations, use more professional phrases like 無問題嘅 or 明白，我會處理.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
