miu2 zeoi2 miu2 sit6妙嘴妙舌
Jyutpingmiu2 zeoi2 miu2 sit6
Yalemíu jéui míu siht
Definition
To curl the lip in disdain or to show discontent.
colloquialbodydescriptions
How it's used
This expression describes a specific facial gesture of curling or twisting the lips to signal annoyance, skepticism, or disdain. It is highly visual and captures a moment of silent judgment that speaks louder than words. Use it when someone is clearly unimpressed or mocking a situation without needing to voice their disapproval.
Examples
He curled his lip as soon as he saw the report.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with literal descriptions of speech, as the term focuses entirely on the physical movement of the mouth rather than the content of what is being said.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
