mang2 zang2擝噌
Jyutpingmang2 zang2
Yalemáng jáng
Definition
Irritated, annoyed, grumpy, or anxious.
colloquialemotion
How it's used
This term captures a specific state of mind where someone feels frazzled, impatient, or bothered by external pressure. It is frequently used to describe the feeling of being overwhelmed by tasks or people, often implying a short temper. Unlike formal words for anger, this carries a sense of restless irritation.
Examples
He keeps rushing me, which makes me very annoyed.
Why are you so anxious? Take your time.
Related words
Common phrases
very annoyed
Common mistake
Learners often confuse this with general anger, but it specifically implies a state of being flustered or impatient rather than just being mad at someone.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
