m4 to5唔妥
Jyutpingm4 to5
Yalem̀h tóh
Definition
To dislike, resent, or have a grudge against someone.
colloquialemotionpeople
How it's used
Expresses a personal grudge or a feeling of being at odds with someone rather than just a general lack of preference. It often implies a sense of tension or conflict between two parties. Use it when you want to describe a persistent, negative feeling towards someone's character or actions.
Examples
I really dislike his attitude.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe disliking inanimate objects or food, as it is almost exclusively reserved for interpersonal relationships and social dynamics.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.



